Nga giam giữ học viên Pháp Luân Công 2 tháng tù
‘Nga đang tham gia cùng với Trung Quốc cộng sản để trở thành quốc gia duy nhất khác mà thẩm phán đã tuyên án tù một công dân chỉ vì thiền định.’
Hôm 04/05, một tòa án ở Moscow đã ra lệnh giam giữ một học viên Pháp Luân Công người Nga hai tháng tù để chờ điều tra vì đức tin của bà. Đây là lần đầu tiên một hành động như vậy xảy ra ở Nga khi quốc gia này ngày càng đứng về phía Trung Quốc cộng sản.
Bà Natalya Minenkova, 46 tuổi, sẽ bị giam giữ đến ngày 27/06 theo một đạo luật gây tranh cãi chống lại việc “thực hiện các hoạt động của một tổ chức không mong muốn,” tòa án quận Tushinsky của thành phố Moscow ra phán quyết. Danh sách “các tổ chức không mong muốn” bao gồm các hãng thông tấn độc lập, các nhóm báo chí, và các tổ chức nghiên cứu của Hoa Kỳ.
Trong bản tóm lược ngắn gọn về vụ án được cảnh sát Nga công bố, bà Minenkova bị cáo buộc tổ chức trái phép các hoạt động của Trung tâm Bồi dưỡng Thể chất và Tinh thần Pháp Luân Đại Pháp. Trung tâm này không nằm trong danh sách các tổ chức được Bộ Tư pháp Nga liệt kê.
Phiên điều trần diễn ra sau khi cảnh sát đột kích vào nhà của năm học viên thuộc môn tu luyện thiền định, vốn đang phải đối mặt với cuộc đàn áp tàn bạo ở Trung Quốc kể từ năm 1999 này. Bà Minenkova là một trong bốn người bị giam giữ. Một người đàn ông đã được phóng thích. Cảnh sát đã thẩm vấn bà Minenkova và hai người khác nhưng giữ bà Minenkova qua đêm cho đến khi bà ra tòa hôm 04/05.
“Bằng cách ra lệnh bắt giữ bà Minenkova, Nga đang tham gia cùng Trung Quốc cộng sản để trở thành quốc gia duy nhất khác mà thẩm phán đã tuyên án tù một công dân chỉ vì thiền định và mong muốn sống theo những lời dạy chân, thiện, nhẫn của Pháp Luân Công,” ông Levi Browde, giám đốc điều hành Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp, nói với The Epoch Times. “Hành động đáng xấu hổ này càng làm xói mòn các quyền tự do ở Nga, đồng thời chứng tỏ mối quan hệ ngày càng phát triển và đáng lo ngại của Nga với chính quyền cộng sản Trung Quốc.”
Ở Trung Quốc, ước tính có khoảng 70 triệu đến 100 triệu người tập Pháp Luân Công và ghi nhận môn tu luyện này đã nâng cao sức khỏe tinh thần và thể chất của họ. Chính quyền Trung Quốc xem mức độ phổ biến như vậy là một mối đe dọa và bắt đầu chiến dịch “xóa sổ” đức tin này một cách có hệ thống, thúc đẩy các hành vi đàn áp như bức ép lao động khổ sai và thu hoạch nội tạng cưỡng bức.
Trong khi đó, Moscow cũng đang xích lại gần Trung Quốc hơn, dựa vào sự hỗ trợ quân sự của quốc gia này trong cuộc chiến Ukraine. Lãnh đạo Nga Vladimir Putin cho biết ông sẽ đến thăm Trung Quốc trong tháng này, lần thể hiện tình hữu nghị gần đây nhất giữa hai quốc gia kể từ khi họ tuyên bố quan hệ đối tác “không giới hạn” ngay trước cuộc xâm lược.
Hôm 04/05, khi được hỏi về phán quyết của tòa án tại FT Weekend Festival, Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ Jake Sullivan đã nói rằng “không có gì đáng ngạc nhiên… là Nga sẽ có hành vi đàn áp đối với tất cả người dân, cho dù đó là về các vấn đề liên quan đến tự do ngôn luận, tự do báo chí, tự do hội họp, hay tự do tôn giáo.”
Ông Sullivan cũng nêu lên mối quan hệ ngày càng phát triển giữa Nga và Trung Quốc.
“Nga đang ngày càng phụ thuộc vào Trung Quốc về nhiều phương diện, đặc biệt là khi họ đã mất đi những con đường khác, về kinh tế, công nghệ và nhiều mặt khác. Vì vậy, đây là mối quan hệ mà chúng tôi xem xét kỹ lưỡng và cẩn thận,” ông nói.
Dân biểu Tom Tiffany (Cộng Hòa-Wisconsin) cũng bày tỏ lo ngại về xu hướng này.
Ông nói với The Epoch Times rằng: “Không lạ gì khi một trong những mặt hàng xuất cảng chính của ĐCSTQ là sự đàn áp, và điều đó rất đáng lo ngại.”
‘Miêu tả sai sự thật’
Hôm 27/04, vào một tuần trước cuộc đột kích, các công tố viên đã bắt đầu cuộc điều tra hình sự nhắm vào bà Minenkova, hồ sơ tòa án mà The Epoch Times thu thập được cho thấy. Theo hồ sơ, các công tố viên cáo buộc bà “phạm tội nghiêm trọng chống lại nền tảng trật tự Hiến Pháp và an ninh của nhà nước,” lưu ý rằng bà đã tổ chức các buổi gặp mặt liên quan đến Pháp Luân Công và phân phát tài liệu Pháp Luân Công.
Ông Browde cho rằng những hoạt động như vậy khó mà tạo thành hành vi phạm tội.
“Toàn bộ những gì bà Minenkova đang làm là mang âm nhạc đến một công viên và hướng dẫn những người khác tập các bài tập thiền định, đồng thời tổ chức các buổi đọc các bài giảng Pháp tại nhà, tất cả với tư cách là một tình nguyện viên, vì bà muốn chia sẻ những lợi ích mà bà nhận được từ việc tập luyện Pháp Luân Đại Pháp cùng những người khác,” ông Browde nói. “Pháp Luân Công không phải là một ‘giáo phái’, cũng như bà Minenkova không phải là một ‘người lãnh đạo’ vậy, điều này cho thấy rõ những miêu tả hoàn toàn sai sự thật của giới báo chí bị chính phủ Nga kiểm soát về trường hợp này.”
Khi thẩm vấn một trong hai học viên Pháp Luân Công khác trước phiên tòa xét xử bà Minenkova, một điều tra viên đã hỏi về quy mô của nhóm trong nước, các cuốn sách chính của Pháp Luân Công và liệu họ có tham dự các sự kiện của Pháp Luân Công ở hải ngoại hay không.
Những người quen biết với bà Minenkova cho biết bà là người tốt bụng, hay cười, và sẵn sàng giúp đỡ người khác. Năm 2010, bà đã bỏ uống rượu và hút thuốc sau khi bắt đầu tu luyện, vì được chứng kiến thị lực kém của mẹ mình cải thiện sau khi tập Pháp Luân Công.
Hôm 03/05, sau cuộc đột kích của cảnh sát, phát ngôn viên của Hội đồng An ninh Quốc gia Tòa Bạch Ốc đã nói với NTD, một hãng thông tấn cùng hệ thống với The Epoch Times rằng, “Chúng tôi lo ngại về điều này, cho dù sự việc như vậy xảy ra ở Trung Quốc, Nga hay bất kỳ nơi nào khác trên thế giới.”
Hân Nhi biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
